<   2005年 07月 ( 24 )   > この月の画像一覧

MONO-11石 rotterdam

スイスの庭にあった石を裏返したらこんな不思議な感じだった。
この石は特別なイメージがあり幸せを運びそうです。

When the stone in the garden of Switzerland was turned inside out, it
was such mysterious feeling.
This stone is a special image and seems to carry happiness.
e0033809_15245533.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 15:25

MONO-05I ching  rotterdam

MONO-05I ching

友達からもらったこの本とコインを使って占ってあげましょう。
彼は今はいません。彼の未来は占えないけどね。

I will foretell it by using this book and the coin gotten from the friend.
He is not now. It will not be possible to foretell in his future.
e0033809_15144647.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 15:14

2000 TENT Rotterdam Netherland

2000 TENT Rotterdam Netherland
会場風景
e0033809_1451490.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 14:55

"I WAS YOU"人5

"I WAS YOU"人5
e0033809_14175714.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 14:18

"I WAS YOU"人4

"I WAS YOU"人4
e0033809_14153279.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 14:15

"I WAS YOU"人3

"I WAS YOU"人3
e0033809_1484687.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 14:09

"I WAS YOU"人2

"I WAS YOU"人2
e0033809_1454646.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 14:06

"I WAS YOU"人1

"I WAS YOU"人1
e0033809_1343623.jpg


I had a exhibition at a hair salon "Monty" in Rotterdam in 2000.
I used Two months of hair of the shop as material. I had 5 colors of hair.

2000年オランダのロッテルダムの美容院のモンティで展覧会を開いた。その店に来る2ヵ月分のお客の切った髪の毛を素材にした。髪の毛の色で5つに分けてみた
[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 13:47

"I WAS YOU" 2

"I WAS YOU" 2左から
e0033809_13262159.jpg

2000年オランダのロッテルダムの美容院のモンティで展覧会を開いた。その店に来る2ヵ月分のお客の切った髪の毛を素材にした。
A piece of work at Monty's exhibition, aslo. I used two month's worth of hair of the shop as material. My work on the wall talks to its customers through mirror, " I was you."
[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 13:25

"I WAS YOU" 1

"I WAS YOU"
ヘヤーカットサロン・モンティーでのアートワーク。
観客(顧客)を映す巨大な鏡越しの壁面に作品はある。
胸像を模した固まりは顧客達の以前切り落とした頭髪で作られ、モンティーのもう一つの小さな鏡の上に出現する。
「私はお前達だった。」と言いながら


e0033809_12582787.jpg

[PR]
by yurishibata | 2005-07-27 12:59